亲历者自述：在哈萨克斯坦施工是怎样一种体验？

广袤的哈萨克草原是“一带一路”倡议连接欧亚的重要一站。居住这里的人们曾经是游牧民族，依靠马匹进行运输。如今，随着“一带一路”倡议的开展，一条新高速公路正在从小城乌沙拉尔 (Usharal)延伸到塔尔迪库尔干 (Taldykorgan)，施工现场分布着超过60台沃尔沃设备，它们将在未来的4年里参与总长度700公里的公路建设项目。

哈萨克斯坦干草原上特殊的地理环境及超长的施工距离，使得工程对人和机械设备都提出了严苛的考验。沃尔沃建筑设备全球官网采访了几位本次超级工程的亲历者，他们将讲述在建设过程中遇到了哪些困难，以及最终是如何解决的。

中信建设项目经理杨波：跨文化合作，相互沟通很重要

这段公路项目由中信建设有限责任公司承建，项目经理杨波表示:“这是迄今为止我职业生涯中最大的项目，全长超过700公里，有1000多台设备参与其中。这项工程会给当地的社区带来巨大的影响， 对我来说也是一份沉重的责任。”

杨波对沃尔沃设备的性能感到非常满意。“沃尔沃设备品质卓越，值得投入。从长远来看，我们的投资必将有所回报。”

这个项目的规模需要大量劳动力。杨波管理的范围内有2,000位操作手，其中有1500名哈萨克斯坦人和500名中国人。 “在跨文化环境中工作很复杂。中国和哈萨克的文化不同，但我们已经解决了困难，现在运作非常顺利。我们需要相互尊重，并进行沟通以弥合差距。”杨波表示。

哈萨克挖掘机操作手：很自豪能够参与这个超大型项目

加兹•杜塞肯诺夫（GazisDuisekenov）是杨波手下2000多名操作手之一，他有30多年挖掘机的操作经验。

“我很自豪能参与到一个能改善这么多人生活的项目当中，当我站在这里的时候，我常常想，这个美丽的地方，未来的生活一定会更好。”加兹笑着说道。

Gazis曾经驾驶过许多不同的挖掘机，当被问到 “坐在他今天操作的沃尔沃挖掘机的驾驶室内是什么感觉” 时，他以极大的热情和喜悦向我们分享：“一切都很好！这是一个真正的工作场所，操纵杆正好在合适的位置，这是非常舒适而人性化设计。”

沃尔沃经销商：一切从细节出发

700多公里的项目分布在6个不同的标段上，最大的困难落在了设备管理上。为了确保设备正常运行，沃尔沃建筑设备经销商北京融世杰机械设备有限公司总经理侯建中时常需要赶赴项目一线，部署各项工作细节。

“因为哈萨克斯坦干草原昼夜温差非常大，白天温度很高，所以我们配备了适合热带气候的设备，使用力道更强的风扇，使设备更快地冷却。”侯建中在采访中如数家珍：“因为这段工程是旧路改造，土质沙砂比较多，所以施工时对设备斗齿的消耗要更大。普通工程施工只需要15天更换一次斗齿，而我们把库存量提升到了满足10天更换一次斗齿的水平。”

由于需要服务的设备众多，融世杰还招募了大量哈萨克斯坦本地服务工程师。“我们要给哈萨克斯坦工作人员提供操作和维护培训，这对我们来说是一个挑战。在跨文化环境中顺利开展工作，沟通是关键。我们还特意整合了与日常维护相关的关键信息，并将其翻译成俄语或哈萨克语，放在驾驶位上，以便操作手了解设备。”

在开始建设前，这里路况非常差，事故频发。新建成的公路将极大地改善当地居民的生活——他们将拥有一条安全的道路，更好地连接到该地区的其他地方，而且还将为当地带来许多工作岗位。这项超大型项目不仅局限于实体基础设施，还将为当地居民创造可持续发展的社区。

坑坑洼洼的道路已经成为过去，沃尔沃设备将为下一个项目做好准备，开启共筑理想生活的新篇章。