卡特彼勒志愿者与昌平新龙学校学生分享公益林秋季收获并共度阅读嘉年华

2016年11月12日，20余名卡特彼勒公司的员工志愿者以及来自百年职校的志愿者们一同来到位于北京市昌平区的新龙学校，为这里的孩子们带来了来自卡特彼勒基金会公益林项目秋季收获的部分苹果，以及由卡特彼勒携手公益组织新公民计划组织的未来国阅读嘉年华公益活动。虽然天气寒冷，但挡不住志愿者们的热情，他们希望用这些有着特殊意义的苹果以及自己的陪伴为这所打工子弟学校的孩子们带来温暖。该活动已经是今年年内，卡特彼勒志愿者参与支持的第三场针对流动儿童的嘉年华活动。

新龙学校是目前北京130 余所打工子弟学校之一，这些学校有10 万余名流动儿童就学，但因为缺少资源，教学条件和教育质量都相对比较薄弱。早上，员工志愿者们来到新龙学校，与卡特彼勒基金会持续支持的百年职校学生志愿者以及媒体志愿者一起参与活动培训并搭建场地。

下午活动开始后，卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒（中国）投资有限公司董事长陈其华先生代表卡特彼勒公司在过去六年内参与卡特彼勒基金会公益林项目的志愿者，将项目获益地区农户收获的部分苹果赠送给新龙学校，以传达 受助者亦助人 的理念。卡特彼勒认为经济、环境和社会三个方面对于可持续发展同等重要，否则整个体系会失去平衡。我们在追求可持续进步的同时，一直不断采取措施，以期更好地平衡这三个方面。目前，卡特彼勒基金会公益林项目已从单一的防风防沙的绿化林逐步开始注重生态扶贫，帮助当地农户提高家庭收入。今年秋天，受到项目帮助的农户还特别把他们收获的苹果中的一小部分返还给志愿者，希望通过这样的举动让更多的人获得帮助。

卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒（中国）投资有限公司董事长陈其华先生讲话

卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒（中国）投资有限公司董事长陈其华先生向新龙学校校长赠送卡特彼勒公益林收获苹果

随后，嘉年华活动正式开始，共有200多名新龙学校的学生参加。活动由多个阅读游戏组成，包括拆书部落、故事屋、封面拼图、小编剧、穿越火线、及时雨等，孩子们可以通过参与游戏完成任务赚取智币，然后用赚得的智币换取图书，并在游戏过程中体验阅读的乐趣。不管是讲故事还是写故事，孩子们全程都积极参与，充分展示了他们的想象力。志愿者也一直倾情参与和孩子们互动，陪伴孩子们度过了一个快乐的下午。

卡特彼勒志愿者和新龙学校学生一同读书

卡特彼勒公司志愿者在新龙学校布置活动现场

活动在下午5点结束。活动结束后，孩子们带着通过游戏赚来的智币购买的书籍、棉花糖或是脸上的彩绘，开心的返回了各自的班级。志愿者们纷纷表示 这一天虽然辛苦，但自己的付出是值得的， 因为大家都陪伴他们一起体验了阅读的乐趣，也见证了孩子们的快乐。

新龙学校学生们热情参与嘉年华

卡特彼勒志愿者和新龙学校学生一起读书

卡特彼勒基金会为公益组织 新公民计划 提供支持，在全国打工子弟学校开展阅读和科学教育。在中国，卡特彼勒致力于成为被公认的、有责任心、有贡献的 企业公民 ，并鼓励所有员工参与有利于公共利益的社区活动，帮助提升他们工作和生活的社区的生活品质，实现所在社区的繁荣和可持续发展。

卡特彼勒志愿者和新龙学校学生一起读书做游戏

2016年11月12日，20余名卡特彼勒公司的员工志愿者以及来自百年职校的志愿者们一同来到位于北京市昌平区的新龙学校，为这里的孩子们带来了来自卡特彼勒基金会公益林项目秋季收获的部分苹果，以及由卡特彼勒携手公益组织新公民计划组织的未来国阅读嘉年华公益活动。

John Mashak对卡特彼勒黄色机器的热情始于65年前，这个如今已79岁的老人那时还是个15岁的少年。当时，他和弟弟Rudy一起在家乡密歇根当地的牧场上用一台卡特彼勒15型推土机做一些冬季的伐木工作。 Mashak回忆说， 那是一台很好操作的推土机。

11月15日 卡特彼勒再制造工业（上海）有限公司今日获得了第九届中华宝钢环境奖企业环保类中华宝钢环境奖，成为该奖项自设立以来第一家获得企业类环保大奖的跨国企业。 中华宝钢环境奖是中国环境保护领域最高的社会性奖励，自2002年开始，每两年评选颁发一次。

2016年12月6日至8日，全球智能制造领域的大规模，国际性交流研讨盛会 世界智能制造大会于南京国际化博览中心举办。今年展会上，卡特彼勒向参展观众展示互联网、自动化、大数据等技术对机械制造行业提高生产力。

2016年12月6日，中国南京 卡特彼勒日前亮相2016世界智能制造大会，展示互联网、自动化、大数据等技术对机械制造行业提高生产力、安全性和可持续性等方面带来的积极影响， 并分享了推动行业进入智能建设时代的 智能机器时代 数字技术战略。

2016年12月6日，中国南京 卡特彼勒日前亮相2016世界智能制造大会，展示互联网、自动化、大数据等技术对机械制造行业提高生产力、安全性和可持续性等方面带来的积极影响， 并分享了推动行业进入智能建设时代的 智能机器时代 数字技术战略。

中国北京 卡特彼勒公司近日发布《一带一路：共赢的愿景和承诺》白皮书，结合卡特彼勒长期积累的业务实践和全球经验，提出 一带一路 项目成功的五大关键因素，即创新、协作、可持续发展、风险管理。

在2003的世界经济发展宣言大会上，卡特彼勒与山东山工机械有限公司签署合作意向书。至此，一个关于卡特彼勒不断为山工机械注入资源，将其打造为旗下重要品牌的故事便开始了。

2016年11月29日，在北京望京地区的卡特彼勒大厦举办的 一带一路 媒体交流会上，卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒（中国）投资有限公司董事长陈其华，卡特彼勒（中国）投资有限公司政府与公共事务副总裁张全胜，详细介绍了卡特彼勒《一带一路：共赢的愿景和承诺》白皮书的内容。

Cat智能钢铁英雄之 我是大赢家 骨料搬运场景已经上线15天啦，在这期间可是各路英雄齐聚，热闹场景堪比华山论剑：PK，过招，亮绝活，英雄们可谓是练就了一身的神功！但也不免有点后遗症。