【维访谈】两个应用领域的最佳机型：超级1880 - 3 L及超级1880 L研发主题专访

福格勒今年推出的两款通用型摊铺机超级1880 - 3 L 与超级1880 L 凭借其优异的性能，广泛的使用范围，强大的摊铺能力深受中国用户好评。这两款堪称全能强者的优秀机型专为中国市场量身打造，由中德专家共同设计，可谓是中德技术的结晶。

今天，小维就为大家采访到了超级1880 - 3 L 及超级1880 L 项目的中方项目经理陈智与德方项目经理Wolfgang M ller，让我们从专家角度一起来了解他们是如何解读这两款全新机型的吧。

ErgoPlus 3 操控理念建立了新的行业标准。客户一旦开始使用该操控系统，便对其摊铺机更加爱不释手！ 陈智

小维：今年全新推出的福格勒超级1880 - 3 L 与超级1880 L 这两款机型主要有哪些功能特性呢？

陈智：这两款机型主要用于大宽度、大厚度的摊铺施工。例如，超级 1880 L 能够摊铺 50 cm 厚的水稳基层，并且两款机型均能够轻松完成 9.5 m 档工作宽度的施工。更重要的是，它们具有出色的可靠性及维护便利性。考虑到中国有很多大型工地，我们在设计这两款机型时，特别针对中国工况，采用了如超长料斗等高性能组件。

小维：从您的专业角度来看，同一档产品推出两款机型的主要优势有哪些？

Wolfgang M ller：推出两款机型的最大优势在于为客户提供了更多选择：客户既可以选择高等级沥青路面摊铺专家超级1880 3 L，也可以选择超级1880 L 多功能摊铺机。根据工况等因素的不同，可以选择更加适合于自己的摊铺设备。

小维：这两款通用型摊铺机都是针对中国市场设计的，并由位于路德维希港的福格勒公司总部和维特根中国的工程师团队共同研发。这种国际合作是如何开展的，又具有哪些优势呢？

Wolfgang M ller：此次中德合作研发项目显示了我们的全球性以及维特根集团的雄厚实力。总部公司强大的研发团队以及丰富的经验技巧为我们提供了有力支持。

维特根中国廊坊工厂的同事对我们的设备技术和中国市场需求都了如指掌。他们最知道中国客户看重的是什么，而且，他们对行业的洞察更加深刻，比我们知道得更多。因此，我们的合作成果非常适用于中国市场。

研发团队的中国同事（从左至右）：吴法涛（电气工程师），陈智（设计研发工程师），王子杰（设计研发经理），于珍珠（设计研发工程师）

我们的跨文化合作充分利用了维特根集团国际性机构的优势：源自德国多年的工程技术核心竞争力，与中国同事具有洞察力的市场知识相结合。 Wolfgang M ller

小维：整个研发团队是怎样合作的呢？是否经常进行面对面交流？

陈智：对于这样一个大型项目，沟通是决定项目成功与否最重要的因素。我们需要共同处理大量的材料样品、图纸、质量检验以及其它信息，每天都要与总部公司的同事交流制定方案。

同时，产品研发流程也十分复杂，网络沟通远远不够。我们在廊坊和路德维希港进行了无数次车间实地考察和会议沟通。在紧张的测试阶段，总部公司的专家团队专程从路德维希港来到中国，全程提供了现场支持。

Wolfgang M ller：对我而言，跨文化合作也给我带来了很多快乐。我们经常聚餐、庆祝，我永远不会忘记这段时光。我们深切的感受到了来自中国同事的热情，这对我和我的团队来说都是非常独特的体验。我们不仅是同事，更是亲密的朋友。

小维：福格勒超级1800 L 经过多重验证，被称为水稳层摊铺专家。那么福格勒是如何解决水稳材料对机器磨损消耗过大这一问题的？

Wolfgang M ller：基于我们的重载套包，此问题得到了完美解决。我们的摊铺机经过了精心设计，设备中所有与摊铺材料接触的部件都由高耐磨钢制成。同时，所有的耐磨件都采用人性化的设计，能够轻松、快速的更换。

小维：对于客户而言，购买了福格勒超级 1880 - 3 L 便意味着购买了先进的福格勒产品技术。在您看来，福格勒摊铺机的优势，以及应用最广泛的功能特性是什么？

陈智： -3 系列摊铺机的整体优势在于结合了所有最先进的摊铺技术。同时，此系列还具有人性化的设计以及易于操纵的特性。 ErgoPlus 3 操纵理念就是其中一个非常突出的亮点，基于这个人性化的理念，操控系统将大大提升客户的操纵感受。

Wolfgang M ller：此外，福格勒 EcoPlus 也是 -3 系列摊铺机的一大优势。这一节能减排套包能够显著降低设备油耗，同时降低废气排放及噪音等级，从而提升经济效益。

小维：目前客户对这一操控系统及这两款摊铺机的整体反馈如何？

陈智：自今年四月投产以来，这两款设备一直深受客户认可，目前已收到许多来自客户的积极反馈。

Wolfgang M ller：福格勒超级 1880 - 3 L 和超级 1880 L 源源不断的订单就是最好的反馈。同时，维特根中国在销售方面也表现非常出色。(本文来自维特根)

位于中国西部的成都双流国际机场（下称 双流机场 ）是重要的航空枢纽。作为重要的航空平台，双流机场为四川以及西南部地区提供便捷服务的同时，也承载着50多条国际航线的落地枢纽工作。2015年，成都机场旅客吞吐量达4200万人次。

项目背景 延靖高速公路是国家规划建设的西部大通道内蒙古（包头）至广东（茂名）在陕西境内的重要路段，是陕西省 三纵四横五辐射 高速公路主骨架的重要组成部分，也是陕北能源重化工基地榆林和革命圣地延安通往关中工业区的黄金通道。

亲爱的维粉们，【小维讲堂】又和大家见面啦！上节课小维为大家介绍了摊铺机设定对于摊铺效果的影响，大家学会了吗？本节课上，小维将带大家了解在开始摊铺工作前，关于摊铺层厚度设定的准备工作，现在就来一起上课吧！ 首先，让我们一起了解一下，在开始摊铺工作前有哪些注意事项： 开始摊铺工作前。

矿产是人类赖以生存的重要资源。在矿产资源的开发过程中，会对矿石中某一或多个组分进行分选利用，未被利用的组分则会作为固体废料予以废弃，形成尾矿。通常尾矿会被运至指定地点，并筑坝储存，形成尾矿库。 我国尾矿存量巨大。

今年11月22日，2016上海bauma展将在上海新国际博览中心盛大开幕，相信资深维粉与机械迷们早已经翘首期待了。本次上海bauma展，维特根集团也将携旗下五大品牌亮相，准备工作目前正在紧锣密鼓的筹备中。

项目背景 重庆江北国际机场， 全国最繁忙的十大机场之一，为解决持续增长的客流及货运量增长问题，实施了第四期扩建工程。2015 年12 月，第三跑道、滑行道和基础设施扩建项目开始动工，并计划于 2016 年底竣工。新跑道准备用于接纳空客 A380 客机，因此被设计为最高级别 F 级的跑道。

日前，交通运输部印发《 十三五 交通扶贫规划》（简称《规划》），结合贫困地区交通运输发展的实际需要，明确了 十三五 期间交通扶贫脱贫攻坚八大任务，未来5年贫困地区交通建设将带来巨大砂石骨料需求。

亲爱的维粉们，新一期的【小维讲堂】又开课啦！在上期内容中，小维为大家介绍了摊铺材料及摊铺过程对于摊铺效果的影响。大家都知道，在摊铺作业过程中，需综合考虑诸多影响因素，才能实现高质量摊铺。

项目背景 郑州新郑国际机场是河南省会的主要机场，每年的客运量高达1,700万人次。此次新郑国际机场二期扩建项目包括修筑新航站楼以及3,600米长、60米宽的新跑道（F级），新航站楼建成后占地470,000平方米。另外，还将新增79个停机位和6个客机除冰站。